依頼グループの [通知メール設定] から編集してください

既存の依頼グループの通知メールの設定は、依頼グループで使用中の書類のセットに紐付けるメールフォーマットを変更しても、更新されません。

すでにある依頼グループの通知メールは、[依頼グループ詳細] 画面右上のメニューの　[通知メール設定] から編集してください。

もしくは、通知メールの紐付けを変更した書類のセットを使って、新たな依頼グループを作成してください。