いいえ、管理者以外のアカウントは書類テンプレート・書類セットの作成や、雇用契約情報の編集を行えません。
上記の操作は、管理者権限のアカウントのみが可能です。
ただし、書類の合意依頼を出す、合意済みの書類を閲覧するなど、作成した書類セットを利用できる権限の設定は変更できます。
書類セットの利用可能権限を設定する方法については、以下のページをご覧ください。
管理者以外のアカウントで書類の作成や雇用契約情報の編集ができますか？
対象
スモールプラン
スタンダードプラン
プロフェッショナルプラン